We live in a bi level. The living area & dining area is one large rectangle. A tiny kitchen is open to the dining area on one side. If someone is in the dining or kitchen area, you can't hear the tv. Just getting ice overwhelms the tv. However, the sound of the tv travels down the short hallway to the bedrooms & is too loud! We have hardwood floors & no money for carpet. Is there any way we can fix this?